Englisch-Schwedisch Übersetzung für beyond

bortom
I november förra året deltog jag i en konferens med titeln ”Bortom BNP”.In November of last year I attended the conference entitled Beyond GDP. Den här budgeten siktar framåt, bortom sig själv.This budget points beyond itself. Nu måste vårt svar sträcka sig bortom detta.Now our response has to go beyond this.
utom
Förövarna är utom räckhåll för rättvisan i vårt land.All the perpetrators are beyond the reach of our domestic justice. Det står utom allt tvivel att de nationella kontrollorganen skall leva vidare.The continued existence of national control points is beyond doubt. Jag anser att denna linje är hård men rättvis och utom all kritik.I think that is a line that is strong but fair and beyond criticism.

She had no reason for the conviction beyond the very inadequate one that she had seen him around London
No swimming beyond this point
Your staff went beyond my expectations in refunding my parking ticket
You wont last beyond my first punch
The patient was beyond medical help
He understood geometry well, but algebraic topology was beyond him.

Wörterbuch